1 - Le hockey européen
   Dans l'Europe du Nord et du Sud (France, Espagne, Angleterre...), le hockey sur glace n'est que très peu connus. Seuls les pays d'Europe de Nord et de l'Est (Finlande, Suède, Norvège, Czechoslovakie, Russie) ont fortement développé ce sport. Cependant, même dans ces pays, le hockey sur glace n'est qu'un sport amateur et il est loin d'avoir le succès qu'il connait en amérique du Nord.
   Ainsi, le hockey n'est en Europe qu'un sport amateur et très peu connus, excepté dans les jeux vidéos.

2 - Le hockey nord-américain
   Dans les pays d'amérique du Nord, ce sport est un véritable phénomène de société. Il a influencé le mode de vie des Nord-américains plus que n'importe quel autre sport. Le hockey plus que tout autre sport a influencé la vie des canadiens. Qu'on aime ou qu'on déteste, personne ne peut y échapper. Dès le lever, le journal du matin et la radio envahissent tous les foyers canadiens d'informations et de statistiques sur la partie jouée la veille. La télévision, quant à elle, permet aux amateurs de voir et d'assister aux matchs parfois mieux que s'ils y étaient en personne. Dans la rue, vaut mieux être alerte si on est automobiliste, car nombreux sont les jeunes qui jouent au hockey dans la rue. Même le langage est teinté d'expressions empruntées au hockey. On dira de quelqu'un qui réagit rapidement qu'il est « vite sur ses patins » ou d'un individu qui prend sa retraite qu'il a « accroché ses patins ».
   Au contraire de l'Europe, sur le contient nord-américain, le hockey sur glace est un sport professionnel, ce qui permet aux joueurs de très bien gagner leur vie grâce à ce sport.

3 - Conclusion
  Nous ne devons donc pas confondre le hockey européen (amateur) et le hockey américain (professionnel). Dans la suite de se dossier, je vais traiter du hockey sur le continent américain, et donc du hockey professionnel. Ainsi, la plupart des théories et réflexions qui vont suivre ne s'appliquent pas forcément au hockey que nous connaissons en Europe.