Pénalité différée: C'est le principe de règle de l'avantage: il y a une faute de comise, mais le jeu continue aussi longtemps que l'équipe pénalisée ne touche pas le puck. Remonter.
Pénalité mineure: Pénalité d'une durée de 2 minutes qui punit des fautes fréquentes et sans gravité. Pendant la pénalité, le joueur sera en prison et son équipe va évoluer avec un joueur de moins (jamais le gardien). Si l'équipe adverse marque pendant la durée de la pénalité, le joueur revient sur la glace. Remonter. Pénalité de banc mineur: Pour une pénalité de banc mineur, tout joueur de l'équipe pénalisée et indiqué par le coach au travers du capitaine, autre que le goal, sera sorti de la glace pendant deux minutes et aucun remplacement ne sera autorisé. Si, alors qu'une équipe est en infériorité numérique en raison d'une ou plusieurs pénalités mineures ou de banc mineur, l'équipe adverse inscrit un but, la première de ces pénalités se terminera automatiquement. Remonter.
Pénalité majeure: Elle sanctionne les fautes plus graves et est prononcée contre le joueur qui va devoir passer ces 5 minutes sur le banc. Selon les cas, l'équipe jouera avec un joueur de moins. Le joueur subit ses 5 minutes de pénalité, quelque soit l'évolution du score en son absence. Pour sa première pénalité majeure, tout joueur, autre que le goal, sera sorti de la glace pendant cinq minutes et aucun remplacement ne sera autorisé. Pour sa seconde pénalité majeure, tout joueur, y compris le goal, sera sorti de la glace pour le reste du match (pénalité de méconduite de match) et le remplacement ne sera autorisée qu'après cinq minutes. Remonter. Pénalité pour méconduite: 10 minutes requises contre un joueur, en général si il tient des propos (parfois justes, mais ...), ou si il a une attitude déplacée à l'égard de l'arbitre. Le joueur va se calmer sur le banc et est remplacé sur la glace. L'équipe ne joue donc pas en sous effectif. Pour sa première pénalité pour méconduite, tout joueur, autre que le goal, sera sorti de la glace pendant dix minutes et son remplacement immédiat sera autorisé. Le joueur dont la pénalité pour méconduite a expiré restera sur le banc des pénalités jusqu'à la prochaine interruption du jeu. Pour sa deuxième pénalité pour méconduite, tout joueur, y compris le goal, sera automatiquement sorti de la glace pour le reste du match (pénalité de match pour méconduite) et son remplacement immédiat sera autorisé. Remonter.
Pénalité de match pour méconduite: Pénalité requise contre un joueur qui se comporte manifestement trop mal. Le joueur retourne définitivement au vestiaire. L'équipe n'est pas pénalisée. Pour une pénalité de match pour méconduite, tout joueur, y compris le goal (ou un officiel de l'équipe), sera sorti de la glace et devra rester au vestiaire pour le reste du match et le remplacement immédiat du joueur sera autorisé. Remonter. Pénalité pour grave méconduite: Pour une pénalité pour grave méconduite, tout joueur, y compris le goal (ou un officiel de l'équipe), sera sorti de la glace et devra rester au vestiaire pour le reste du match et le remplacement immédiat du joueur sera autorisé. Remonter.
Pénalité de match: Accompagne parfois une pénalité majeure, si il y a eu blessure délibérée d'un adversaire. Le joueur retourne définitivement au vestiaire et l'équipe est pénalisée en fonction de la gravité de l'attaque - généralement 5 minutes. Remonter. Tir de pénalité: Un tir de pénalité peut être sifflé si le geste fautif a empêché raisonnablement l'adversaire de marquer un but. C'est l'équivalent du penalty sifflé au football. Lors d'une infraction des règles nécessitant un tir de pénalité, et si l'infraction entraine une pénalité mineure, le choix sera donné à l'équipe non fautive de : - accepter le tir de pénalité et la pénalité ne sera pas effectuée (pas d'infériorité), que le tir de pénalité soit réussi ou manqué, - avoir une pénalité mineure attribuée au joueur fautif. Si l'infraction entraine n'importe quelle autre type de pénalité, le tir de pénalité sera attribué et la pénalité sera effectuée indépendamment du résultat du tir de pénalité (but ou non). Remonter.
(traduit du règlement de l'IIHF:International Ice Hockey Fédération).
La prison